Tüm dünyada izlenme rekorları kıran BAFTA ödüllü İngiliz dizisinin Amerikan versiyonundaki başrol oyuncusu Emmy Rossum twittirden dizinin tanıtım videosunu alıntılayarak "Bu Türk Jimmy Steve ve Fiona mı? O bebek Liam ve kırık çamaşır makinası mı?!" diye tepki gösterdi. Anlaşmaların yapıldığı ilk günden beri yerli uyarlamaya tepkiler artarken dizi oyuncusu Emmy'nin bu twitiyle sosyal medya sallandı. Çoğu kullanıcının Emmy'yi dizinin Türk değil de Yunan yapımı olduğuna ikna çabaları okurları gülümsetti. İşte o tepkilerden bazıları; Birdem @brdmuns Daha fazla@emmyrossum adlı kullanıcıya yanıt olarak Kalimera from Greece! Why they wrote Turkey? It's 0 Greek made ! Love, from Greece